（英国の）大臣たちは、ドラックス社のような「グリーン」エネルギー企業を支援し続けている。同社が英国の顧客への何億ポンドもの返済を免れるために補助金制度を「悪用した」と非難されているにもかかわらず。木材などの資源を燃やして電気を作るバイオマス発電所は、輸入された木質ペレットからエネルギーを「再生可能に」生産しているという主張が誇張されていると、長い間運動家からの批判を受けてきた。
しかし、このような苦情に反し、政府は昨日この部門の見直しにおいて、いわゆる「持続可能な」産業を支援していくことを確認した。政府の新しいバイオマス戦略では、大臣が秋に補助金制度を検討し、長期的にこの産業を支援することが適切かどうかを検討することが示唆された。
しかし、ドラックス社の最高経営責任者であるウィル・ガーディナー氏は、同戦略を「持続可能なバイオマスへの明確な支援」と見て歓迎した。

原文はこちら（英語）